利用規約

本書はご便宜のため複数の言語で提供されています。言語版の間に矛盾や相違がある場合、英語版が優先されます。

最終更新日：2026年11月20日

アプリケーション：SwapMap: Cards, Stickers, TCG

開発者：iCat Studios

SwapMapモバイルアプリケーション（「本アプリ」、「本サービス」）をご使用になる前に、本利用規約（「本規約」）を注意深くお読みください。本アプリをダウンロードして使用することにより、お客様は本規約に従うことに同意するものとします。本規約に同意されない場合は、本アプリを使用しないでください。

1. 定義

• 本アプリ： SwapMapモバイルアプリケーションおよび関連ウェブサイト
• 開発者 / 当社 / 弊社： iCat Studios
• ユーザー / お客様： 本アプリを使用する者
• 本サービス： 本アプリが提供するすべての機能とコンテンツ
• コンテンツ： 出品、オファー、メッセージ、評価、プロフィールデータ、コレクション在庫、その他すべてのアプリ内データ
• 出品： ステッカーやトレーディングカードの交換、販売、または募集のためにユーザーが公開した広告
• オファー： 交換または販売を完了するためにユーザー間で交換される提案

2. サービスの性質 — 重要

2.1 SwapMapはコミュニティマーケットプレイスであり、販売者ではありません

SwapMapは、物理的なステッカーアルバムとトレーディングカード（Panini、Topps、Match Attax、FIFA Adrenalyn XL、および類似のシリーズなど）のコレクター同士を繋ぐピアツーピアのコミュニティプラットフォームです。以下の点は本アプリの基本的な性質を構成しており、ユーザーが明確に理解する必要があります：

• SwapMapはステッカー、トレーディングカード、パック、または物理的商品を販売しません。
• SwapMapはユーザー間のいかなる取引、交換、または販売の当事者ではありません。
• SwapMapはユーザー間で交換されるアイテムの状態を保持、預託、配送、配達、認証、評価、保証しません。
• SwapMapはユーザー間の支払いを処理しません。ユーザー間で金銭が動く場合、それは彼らの間で直接、プラットフォーム外で交換されます。
• SwapMapは、いかなるユーザーも合意された交換または販売の条件を履行することを保証しません。取引は、相互の信頼と本アプリが提供するユーザー評価システムに基づいて行われます。

お客様は、ユーザー間で発生するすべての取引、合意、交換、ミーティング、紛争は、それらのユーザー間のみであり、SwapMapはコミュニケーションツール、検索、発見機能を提供する単なるファシリテーターであることを認め、同意するものとします。

2.2 ギャンブル、宝くじ、運任せのゲームは存在しません

• 本アプリには賭け事、ギャンブル、宝くじ、運任せのゲームメカニクスは一切含まれていません。
• Pro会員およびその他の有料機能は、検索結果、取引結果、評価、またはユーザーの競争的地位に影響を与えません。

2.3 年齢制限

本アプリは13歳以上のユーザーを対象としています。13歳未満の方は本アプリを使用できません。本アプリを使用することにより、ユーザーは13歳以上であることを表明します。13歳から18歳のユーザーの場合、取引と対面ミーティングは保護者の監督下で行うべきです。

3. アカウントの作成と使用

3.1 アカウントの作成

本アプリを使用するには、Appleでサインインまたはグーグルでサインインを使用してアカウントを作成する必要があります。アカウントを作成する際：

• 正確で最新の情報を提供する必要があります
• 他人の身元を使用してアカウントを作成することはできません
• 虚偽または誤解を招く情報を使用してアカウントを作成することはできません
• 一人が持てるアカウントは1つだけです

3.2 アカウントのセキュリティ

お客様は、お客様のアカウントの下で発生するすべての活動について単独で責任を負います。アカウントのセキュリティを維持するために：

• Apple IDまたはGoogleアカウントを保護する必要があります
• 他人がお客様のアカウントにアクセスすることを許可してはなりません
• 疑わしい活動についてはすぐに開発者に通知する必要があります

3.3 アカウントの終了

開発者は、以下の場合、事前の通知なしに任意のユーザーのアカウントを停止または終了する権利を留保します：

• 本規約への違反
• 詐欺、不正、または出品やオファーにおけるアイテムの不実表示
• 他のユーザーに対する嫌がらせ、侮辱、脅迫、またはヘイトスピーチ
• 繰り返しの取引失敗、不出席、または合意されたアイテムの非配達
• 複数のアカウントの作成
• 自動化されたソフトウェア、ボット、またはスクレイピングツールの使用
• 適用法に反する行動

4. 許容される使用

4.1 出品と取引の行動

出品を公開し、オファーを行い、または他のユーザーにメッセージを送信するとき：

• アイテムをその状態（mint、near-mint、played、damaged）を含めて正確に説明します
• 受け入れたオファーの条件を守ります（記述した状態で配達することに同意したアイテムを配達します）
• 敬意を持って、適時にコミュニケーションを取ります
• 対面交換を手配する際は、特に未成年者が関与する場合、安全な公共の場所で会います
• ステッカーおよびトレーディングカード収集に無関係なアイテムを販売、宣伝、または勧誘するために本アプリを使用しないでください

4.2 禁止される行動

本アプリを使用する際、以下の行動は禁止されています：

• 偽のアカウントを作成したり、他人になりすますこと
• 詐欺的な出品、偽のアイテム、偽造ステッカー/カード、または盗品を投稿すること
• 不適切な表示名、冒涜的な言葉、侮辱、嫌がらせ、人種差別的、性差別的、または他のユーザーに対する憎悪的な言葉を使用すること
• メッセージや出品を介してスパム、広告、またはプロモーションコンテンツを送信すること
• 他のユーザーの個人連絡先情報を同意なしに共有すること
• お住まいの地域で販売することが違法な品目（例：盗品、規制品）を販売または交換すること
• 本アプリを使用してマネーロンダリングを行ったり、交換を装って価値を移転したりすること
• 本アプリのセキュリティメカニズムを回避しようとすること
• 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル
• 本アプリのコンテンツを許可なくコピー、配布、または商業的に利用すること
• サーバーを過負荷にしたり、本サービスを妨害したりする行動を試みること
• 自動化されたツール（ボット、スクリプト）を使用して出品を作成したり、オファーを送信したりすること

4.3 通報と評価

本アプリは評価システムと通報メカニズムを提供しています。これらのツールを誠実に使用することに同意します。虚偽、報復的、または虐待的な通報や評価は、それ自体が本規約の違反です。

4.4 制裁

そのような行動が検出された場合、開発者は事前の通知なしにユーザーのアカウントを停止し、出品を非表示にし、評価を削除し、またはアカウントを完全に削除する権利を留保します。

5. 知的財産権

5.1 本アプリの所有権

SwapMapの名称、ロゴ、ビジュアル、デザイン、ソースコード、および本アプリのオリジナルコンテンツは、iCat Studiosの知的財産です。これらのコンテンツは以下によって保護されています：

• 著作権
• 商標登録
• 営業秘密
• その他の適用される知的財産権

5.2 第三者の商標とコレクタブル

本アプリは、ユーザーが所有または探している物理的アイテムを説明するのに役立てるため、ステッカーコード、カード番号、セット名、選手名、チーム名、リーグ名、および同様の識別子を表示します。これらの名前およびそれに関連する商標は、それぞれの所有者の財産です — Panini Group、Topps、Match Attax、FIFA、UEFA、個々のサッカークラブ、各国連盟、および選手自身を含みますが、これらに限定されません。

SwapMapは、いかなる第三者の商標、ステッカー、カード、画像、または著作権で保護された資料の所有権を主張せず、ライセンスを供与せず、転売せず、配布しません。すべての第三者の名前と商標は、コレクターがすでに物理的に所有しているアイテムを参照し交換できるように、指名的フェアユースの原則の下で識別および説明目的でのみ使用されます。

SwapMapは、本アプリで参照されているリーグ、連盟、クラブ、競技、ステッカーメーカー、トレーディングカード発行者、または組織と提携、承認、後援、またはいかなる方法でも公式に関連付けられていません。

お客様は以下に同意します：

• 第三者の知的財産権を侵害するために本アプリを使用しないこと
• ステッカー、カード、その他のコレクタブルの偽造、海賊版、または無許可のコピーをアップロードしないこと
• 本アプリで表示される第三者のコンテンツの商業的使用には、関連する権利保持者から直接、ご自身のライセンスまたは承認を取得する必要があります

権利保持者であり、本アプリ内でお客様の商標または著作権で保護された資料の無許可使用を報告したい場合は、13節の住所までお問い合わせください。正当な削除リクエストには30日以内に応答し、適切な場合は問題のコンテンツを削除または置き換えます。

5.3 ユーザーコンテンツ

本アプリを使用する際に作成するコンテンツ（出品、説明、写真、表示名、メッセージ、評価）はお客様の財産です。ただし、本アプリを使用することにより、お客様は開発者に、本サービスの運営目的で本アプリ内および他のユーザーとこのコンテンツを表示、保存、複製、共有する、無償、世界中、ロイヤリティフリー、非独占的、譲渡可能な権利を付与します。

6. 免責事項

6.1 「現状のまま」提供されるサービス

本アプリは「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。開発者は以下に関していかなる保証も行いません：

• 本アプリがエラーなく、中断なく、または安全に動作すること
• 出品、評価、またはユーザー情報が常に正確、最新、または本物であること
• サーバー停止がないこと
• 本アプリが特定のデバイスまたはオペレーティングシステムで動作すること

6.2 ユーザー間の取引

開発者はユーザー間のいかなる取引の当事者でもなく、本アプリを通じて開始された交換、販売、ミーティング、または合意の結果について責任を負いません。これには以下が含まれますが、これらに限定されません：

• 交換アイテムの非配達、配達遅延、または部分配達
• 交換アイテムの状態、真正性、またはグレードの不実表示
• ユーザー間で交換された偽造、偽の、または盗まれたアイテム
• 配送、梱包、または対面引き渡し中に発生する損害または損失
• プラットフォーム外で合意された現金額に関する紛争
• ミーティング場所、時間、または対面行動に関する紛争
• 対面ミーティングから生じる人身傷害、嫌がらせ、盗難、その他の害

ユーザーは、本アプリ内の評価履歴を確認することを含め、取引を選択する相手の身元、評判、信頼性を確認することについて単独で責任を負います。ユーザーは自己責任で会い、取引し、取引を行います。

6.3 責任の制限

開発者は、本アプリの使用に起因するまたは関連する直接的、間接的、付随的、特別、または結果的損害について責任を負いません。これには以下が含まれますが、これらに限定されません：

• ステッカー、カード、その他の物理的アイテムの紛失または損傷
• ユーザー間の取引で失われたお金または価値
• データの損失
• 物的または精神的損害
• ユーザー間の対面ミーティングから生じる人身傷害
• デバイスの誤動作
• 第三者サービスの中断

7. AppleおよびGoogleの免責事項

7.1 Apple Inc.について

本アプリはiOSバージョンのためにApple App Storeを通じて配布されます。この文脈において：

• Apple Inc.は本アプリまたはその内容についていかなる責任も負いません
• Appleは、本アプリの誤動作、エラー、ユーザー間の取引、その他の事項について責任を負うことはできません
• 本アプリが本利用規約に違反する場合でも、Apple Inc.には一切の義務はありません
• 本アプリのメンテナンス、サポート、ユーザーサービスはiCat Studiosの単独責任です
• Apple Inc.は、本アプリ内で発生する法的問題またはクレームに対するすべての責任から免除されます
• 本アプリとその内容は、Appleの知的財産権を尊重する必要があります
• 本アプリのユーザーは、Apple Inc.に対して直接いかなる請求も向けることはできません
• Apple Inc.は本規約の第三者受益者であり、必要に応じて本規約を執行することができます

7.2 Google LLCについて

本アプリはAndroidバージョンのためにGoogle Play Storeを通じて配布されます。この文脈において：

• Google LLCは本アプリまたはその内容についていかなる責任も負いません
• Googleは、本アプリの誤動作、エラー、ユーザー間の取引、その他の事項について責任を負うことはできません
• 本アプリのメンテナンス、サポート、ユーザーサービスはiCat Studiosの単独責任です
• Google Play Storeは本アプリの単なる配布プラットフォームであり、本アプリの内容または運営について責任を負いません

7.3 AppleサインインとGoogleサインイン

本アプリは認証のためにAppleサインインとGoogleサインインサービスを使用します。これらのサービスの運営、メンテナンス、セキュリティは、それぞれのサービスプロバイダーに属します。開発者は、これらのサービスの中断または問題について責任を負うことはできません。

8. 有料機能とサブスクリプション

本アプリは「SwapMap Pro」または類似の名前で有料機能を提供しています：

• すべての支払いはApple App StoreまたはGoogle Play Storeを通じて処理されます（サブスクリプション管理は、当社の照合プロバイダーとしてRevenueCatを介して処理されます。お客様の支払いカード情報は表示も保存もされません）。
• 支払い、返金、サブスクリプション管理は、それぞれのプラットフォームのポリシーに従います。
• 返金リクエストはAppleまたはGoogleに送信する必要があります — 返金リクエストを開発者に直接送信することはできません。
• Proサブスクリプションは、更新日の少なくとも24時間前にキャンセルされない限り、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。Apple IDまたはGoogle Playアカウントの設定からいつでもサブスクリプションを管理およびキャンセルできます。
• Pro機能はユーザーに追加の体験のみを提供します — マーケットプレイスの整合性、出品の可視性、または交換の結果に影響を与えません。
• Pro機能は取引の成功を保証しません — すべてのユーザーは平等な条件でマーケットプレイスに参加します。

9. 位置情報サービス

本アプリは、対応する許可を付与した場合にのみ、当社のプライバシーポリシーで説明されている瞬間にのみ、デバイスの位置情報を使用します。お客様の正確な位置情報が他のユーザーと共有されたり、公開マップに表示されたりしないよう、すべての保存された座標に約500メートルのランダムオフセットを適用します。

10. サービスの変更または終了

開発者はいつでも、いかなる理由でも：

• 本アプリの機能を変更、追加、または削除する
• 本アプリを一時的に停止する
• 本アプリを完全に終了する
• 特定の地域で本サービスを中止する

ユーザーはそのような変更による補償を請求することはできません。

11. 本規約の変更

開発者はいつでも本利用規約を更新する権利を留保します。重要な変更は：

• このページに公開されます
• 上部の「最終更新日」が更新されます
• アプリ内通知として送信される場合があります

変更が公開された後も本アプリを使用し続けることは、更新された規約を受け入れることを意味します。

12. 準拠法と管轄権

本規約はトルコ共和国の法律に準拠します。本規約から生じる、または本規約に関連するいかなる紛争も、イスタンブール裁判所および執行事務所によって解決されるものとします。

13. お問い合わせ

本利用規約に関するご質問：

• メール： support@icatstudios.com
• 開発者： iCat Studios
• ウェブ： icatstudios.com