Questo documento è fornito in più lingue per vostra comodità. In caso di conflitto o discrepanza tra le versioni linguistiche, prevarrà il testo inglese.
Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2026
Applicazione: Potentials: FC26 Career Mode
Sviluppatore: iCat Studios
Presso iCat Studios ("noi", "nostro"), rispettiamo la privacy degli utenti ("tu", "tuo") dell'applicazione mobile Potentials: FC26 Career Mode ("l'App"). La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo, con chi li condividiamo e quali sono i tuoi diritti quando utilizzi la nostra App.
Creando un account o utilizzando l'App, accetti la presente Informativa sulla privacy.
1. Dati che raccogliamo
1.1 Informazioni sull'account
Potentials offre ora account utente opzionali. Quando accedi con Apple o Google, riceviamo da Apple o Google le seguenti informazioni:
- Indirizzo email (Apple fornisce un'email di inoltro se selezioni "Nascondi la mia email")
- Nome e cognome (Apple lo fornisce solo al primo accesso; Google lo fornisce a ogni accesso)
- ID utente del provider: un identificatore univoco utilizzato per riconoscere il tuo account
L'accesso con Apple è disponibile su iOS. L'accesso con Google è disponibile sia su iOS sia su Android. Puoi consultare la maggior parte delle funzionalità dati dell'App senza un account, ma è necessario un account per pubblicare commenti e utilizzare le funzionalità sociali.
1.2 Informazioni del profilo
Informazioni che imposti sul tuo profilo nell'App:
- Nome utente (mostrato agli altri utenti accanto ai tuoi commenti e risposte)
- Paese
- Club preferito
- Rosa preferita
- Avatar (facoltativo)
- Stato dell'abbonamento Pro: se disponi di un'iscrizione Pro attiva e la relativa data di scadenza
1.3 Contenuti generati dagli utenti (commenti e risposte)
L'App ti consente di pubblicare commenti su calciatori e club e di rispondere ad altri utenti. Tieni presente che:
- I tuoi commenti e risposte sono pubblici e possono essere visti da tutti gli altri utenti dell'App.
- Sono archiviati sui nostri server e visualizzati insieme al tuo nome utente e avatar.
- Le tue segnalazioni sui commenti di altri utenti vengono conservate affinché il nostro team di moderazione possa esaminarle.
1.4 Dati di sincronizzazione cloud
Quando disponi di un account, i seguenti dati vengono archiviati sui nostri server e associati al tuo account in modo da sincronizzarsi tra i tuoi dispositivi:
- I tuoi giocatori e club preferiti
- Le tue rose salvate
- Le tue impostazioni dell'app e preferenze di filtro
1.5 Informazioni sul dispositivo e sull'app
- ID dispositivo (per la gestione anonima delle sessioni)
- Sistema operativo (versione iOS/Android)
- Versione e piattaforma dell'app (codice versione, nome versione e se ti trovi su iOS o Android): utilizzati per fornire assistenza specifica per versione e identificare problemi di compatibilità
- Token di notifica push: un token univoco rilasciato da Apple Push Notification service (APNs) o Firebase Cloud Messaging (FCM) affinché possiamo inviare notifiche di risposta e comunicazioni importanti. Puoi disattivare le notifiche push in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo dispositivo.
1.6 Identificatore pubblicitario
L'App può raccogliere il tuo Identificatore pubblicitario (IDFA su iOS, GAID/ID pubblicitario su Android) solo con il tuo consenso, per la pubblicità tramite Google AdMob:
- Su iOS, visualizzerai una richiesta di App Tracking Transparency (ATT). Se scegli "Chiedi all'app di non tracciare", l'IDFA non viene utilizzato per il tracciamento e riceverai annunci non personalizzati.
- Su Android, il GAID viene utilizzato a meno che tu non scelga di rinunciare tramite Impostazioni → Google → Annunci → Elimina ID pubblicitario.
- Quando raccolto, l'Identificatore pubblicitario viene condiviso con Google AdMob per la pubblicazione degli annunci, l'attribuzione e la limitazione della frequenza.
1.7 Dati di analisi e di arresto anomalo
- Utilizziamo Microsoft App Center per raccogliere statistiche di utilizzo anonime e report sugli arresti anomali, così da poter monitorare la stabilità e migliorare l'App. I report sugli arresti anomali sono filtrati per escludere le informazioni personali identificabili.
1.8 Dati raccolti automaticamente
- Indirizzo IP: utilizzato a fini di sicurezza, inclusa la limitazione della frequenza sugli endpoint di autenticazione e la prevenzione degli abusi. Non utilizziamo gli indirizzi IP per creare profili pubblicitari.
2. Come utilizziamo i tuoi dati
Utilizziamo i dati raccolti per le seguenti finalità:
- Creazione e gestione dell'account: Per consentirti di accedere e utilizzare le funzionalità account dell'App
- Funzionalità della community: Per pubblicare i tuoi commenti e risposte e mostrarli agli altri utenti
- Fiducia e sicurezza: Per elaborare segnalazioni e blocchi e per sospendere o bandire gli account che violano le nostre Condizioni d'uso
- Sincronizzazione cloud: Per mantenere i tuoi preferiti, rose, impostazioni e filtri disponibili su tutti i tuoi dispositivi
- Gestione dell'abbonamento Pro: Per verificare lo stato del tuo abbonamento e concedere l'accesso alle funzionalità Pro
- Comunicazione: Per inviare notifiche di risposta e comunicazioni importanti sull'App
- Sicurezza dell'account: Per prevenire account fraudolenti e limitare la frequenza delle attività sospette
- Pubblicità: Per mostrare annunci pubblicitari all'interno dell'App e misurarne le prestazioni: vedi la sezione 8 per i dettagli
- Analisi e miglioramento: Per analizzare le statistiche di utilizzo in forma anonima e migliorare l'App
3. Con chi condividiamo i tuoi dati
Potentials non vende né affitta i tuoi dati personali a terzi. Condividiamo i dati solo con i fornitori di servizi affidabili elencati di seguito e solo nella misura necessaria per il funzionamento dell'App.
3.1 Fornitori di servizi
- Apple: Autenticazione Apple Sign-In, Apple Push Notification service (APNs) - apple.com/legal/privacy
- Google: Autenticazione Google Sign-In, Firebase Cloud Messaging (notifiche push) - policies.google.com/privacy
- Google AdMob: Pubblicità in-app - policies.google.com/technologies/ads
- Firebase (Google): Invio delle notifiche push - firebase.google.com/support/privacy
- RevenueCat: Elabora e riconcilia gli acquisti e i rinnovi dell'abbonamento Pro - revenuecat.com/privacy
- Microsoft App Center: Analisi dell'utilizzo e report sugli arresti anomali - privacy.microsoft.com/privacystatement
- Amazon Web Services (AWS): Hosting di server e database (Francoforte, Germania) - aws.amazon.com/privacy
Questi fornitori di servizi trattano i dati solo per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.
3.2 Requisiti legali
I tuoi dati possono essere condivisi con le autorità in risposta a un'ordinanza del tribunale, un'indagine legale o un obbligo di legge.
3.3 Informazioni visibili agli altri utenti
Le seguenti informazioni sono visibili agli altri utenti:
- Il tuo nome utente e avatar
- I tuoi commenti e risposte (pubblici)
Le seguenti informazioni non vengono mai mostrate agli altri utenti:
- Il tuo indirizzo email
- Il tuo vero nome e cognome
- Le informazioni sul tuo dispositivo
- Il tuo identificatore pubblicitario
- La data di scadenza del tuo abbonamento
4. Dove e per quanto tempo conserviamo i tuoi dati
4.1 Luogo di archiviazione dei dati
Tutti i dati degli utenti sono archiviati nei data center Amazon Web Services (AWS) di Francoforte (eu-central-1) all'interno dell'Unione Europea.
4.2 Periodo di conservazione
- Account attivi: I tuoi dati vengono conservati finché il tuo account rimane attivo.
- Account inattivi: Gli account che non hanno effettuato l'accesso per 2 anni possono essere eliminati automaticamente.
- Account eliminati: Quando elimini il tuo account, i tuoi dati personali vengono eliminati definitivamente entro 30 giorni (compresi i backup). I commenti che hai pubblicato possono essere conservati in forma anonimizzata (scollegati dalla tua identità) per preservare l'integrità delle conversazioni.
- Statistiche anonime: Le statistiche aggregate anonime possono essere conservate dopo l'eliminazione (non contengono informazioni personali).
5. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR (Europa) e della KVKK (Turchia), disponi dei seguenti diritti:
- Diritto di accesso: Conoscere quali dati trattiamo su di te
- Diritto di rettifica: Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
- Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio"): Richiedere l'eliminazione dei tuoi dati
- Diritto alla limitazione del trattamento: Limitare le modalità di trattamento dei tuoi dati
- Diritto alla portabilità dei dati: Ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da una macchina
- Diritto di opposizione: Opporti al trattamento dei dati
- Diritto di revocare il consenso (tracciamento pubblicitario): Puoi revocare l'autorizzazione ATT su iOS tramite Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento, oppure reimpostare/eliminare il tuo ID pubblicitario su Android in qualsiasi momento
Poiché i nostri server si trovano nell'Unione Europea (AWS Francoforte), i tuoi dati possono essere trattati al di fuori del tuo paese di residenza. Questi trasferimenti internazionali soddisfano gli standard di sicurezza richiesti dal GDPR e dalla KVKK.
Come eliminare il tuo account
Puoi eliminare il tuo account in tre modi:
- Nell'app: Profilo → Impostazioni → Elimina account
- Web: icatstudios.com/delete-account/potentials
- Email: Invia una richiesta all'indirizzo di contatto indicato di seguito
6. Privacy dei minori
Potentials non è destinata a utenti di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 13 anni. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali da un minore di 13 anni, elimineremo tali dati il prima possibile.
7. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure di sicurezza conformi agli standard del settore per proteggere i tuoi dati:
- Crittografia HTTPS: Tutto il traffico di rete è crittografato tramite SSL/TLS
- Autenticazione senza password: Non memorizziamo password; tutti gli accessi sono gestiti tramite Apple e Google
- Gestione delle sessioni basata su JWT: Le sessioni sono gestite con token sicuri e temporanei
- Limitazione della frequenza: Gli endpoint di autenticazione e sensibili sono soggetti a limitazione della frequenza per IP per prevenire attacchi di forza bruta e abusi
- Controllo degli accessi: L'accesso al database è riservato esclusivamente agli account di sistema autorizzati
- Aggiornamenti di sicurezza regolari: I nostri sistemi sono mantenuti aggiornati
Tieni tuttavia presente che nessun metodo di trasmissione su internet è sicuro al 100%.
8. Pubblicità e tracciamento
8.1 Pubblicità in-app
Potentials è in parte sostenuta dalla pubblicità tramite Google AdMob. I membri Pro godono di un'esperienza senza pubblicità.
8.2 App Tracking Transparency (iOS)
Su iOS 14.5 e versioni successive, Apple ci richiede di chiedere la tua autorizzazione prima di tracciarti tra app e siti web. Al primo avvio dell'App visualizzerai una richiesta di App Tracking Transparency:
- Se selezioni "Consenti", il tuo IDFA può essere utilizzato per annunci personalizzati, attribuzione e limitazione della frequenza.
- Se selezioni "Chiedi all'app di non tracciare", il tuo IDFA non viene utilizzato per il tracciamento e gli annunci che vedrai saranno non personalizzati.
Puoi modificare la tua decisione in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.
8.3 ID pubblicitario Android
Su Android, il tuo Google Advertising ID (GAID) può essere utilizzato da AdMob. Puoi reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicitario in qualsiasi momento tramite Impostazioni → Google → Annunci. Dopo l'eliminazione, gli annunci saranno non personalizzati.
8.4 Cookie
L'app mobile Potentials non utilizza cookie del browser. Il tracciamento su mobile è regolato dai meccanismi a livello di piattaforma descritti sopra, non dai cookie.
9. Contenuti e marchi di terze parti
Potentials è un'app companion indipendente per i giocatori della modalità carriera di calcio. L'App mostra nomi di giocatori, nomi di club, nomi di campionati, valutazioni e identificatori simili per aiutare gli utenti a consultare e analizzare i dati calcistici. Questi nomi e qualsiasi marchio associato sono di proprietà dei rispettivi titolari, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo EA Sports, FIFA, singoli club calcistici, campionati, federazioni nazionali e i giocatori stessi.
Potentials non è affiliata, approvata, sponsorizzata o in alcun modo ufficialmente collegata a EA Sports, ai marchi EA SPORTS FC o FIFA, né ad alcun club, campionato, federazione o organizzazione a cui si fa riferimento nell'App. Tutti i nomi e i marchi di terze parti sono utilizzati esclusivamente a scopo di identificazione e descrizione secondo il principio dell'uso corretto nominativo.
10. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy. Le modifiche entrano in vigore una volta pubblicate su questa pagina e la data di "Ultimo aggiornamento" in alto verrà aggiornata. Le modifiche significative saranno annunciate tramite notifiche in-app.
11. Contatti
Per domande sulla presente Informativa sulla privacy o richieste relative al trattamento dei dati:
- Email: support@icatstudios.com
- Sviluppatore: iCat Studios
- Sito web: icatstudios.com
Le richieste ai sensi del GDPR o della KVKK possono essere inviate all'indirizzo email sopra indicato. Risponderemo entro 30 giorni.
© 2026 iCat Studios. Tutti i diritti riservati.