Conditions d’Utilisation Potentials

Retour à toutes les conditions

Ce document est fourni en plusieurs langues pour votre commodité. En cas de conflit ou de différence entre les versions linguistiques, le texte anglais prévaut.

Dernière mise à jour : 24 juillet 2026

Application : Potentials: FC26 Career Mode

Développeur : iCat Studios

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») avant d'utiliser l'application mobile Potentials: FC26 Career Mode (« Application », « Service »). En téléchargeant, en créant un compte ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

1. Définitions

Application : l'application mobile Potentials: FC26 Career Mode et les sites web associés
Développeur / Nous / Notre / Nos : iCat Studios
Utilisateur / Vous / Votre / Vos : la personne qui utilise l'Application
Service : l'ensemble des fonctionnalités et du contenu proposés par l'Application
Contenu utilisateur : les commentaires, réponses, nom d'utilisateur, avatar et tout autre contenu que vous créez dans l'Application

2. Création et utilisation d'un compte

2.1 Éligibilité et création d'un compte

La plupart des fonctionnalités de données de l'Application peuvent être utilisées sans compte. Pour publier des commentaires, répondre à d'autres utilisateurs ou utiliser les fonctionnalités sociales, vous devez créer un compte à l'aide de Sign in with Apple ou de Sign in with Google. Lors de la création d'un compte :

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser l'Application
Vous devez fournir des informations exactes et à jour
Vous ne pouvez pas créer de compte en utilisant l'identité d'autrui ou de fausses informations
Une personne ne peut détenir qu'un seul compte, et votre compte vous est personnel

2.2 Sécurité du compte

Vous êtes seul responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous devez protéger votre identifiant Apple ID ou votre compte Google, ne devez pas permettre à des tiers d'accéder à votre compte, et devez informer immédiatement le Développeur de toute activité suspecte.

2.3 Résiliation du compte

Le Développeur se réserve le droit de suspendre ou de résilier le compte de tout utilisateur, temporairement ou définitivement, sans préavis, dans les cas décrits à la section 3 et à la section 9.

3. Contenu utilisateur et conduite communautaire

3.1 Propriété et licence

Les commentaires et réponses que vous publiez restent votre contenu. Toutefois, en publiant du contenu dans l'Application, vous accordez au Développeur une licence gratuite, mondiale, exempte de redevances, non exclusive et transférable pour stocker, afficher, reproduire et publier ce contenu au sein de l'Application et auprès des autres utilisateurs, aux fins de l'exploitation du Service.

Vous reconnaissez que vos commentaires et réponses sont publics et peuvent être vus par tous les autres utilisateurs, affichés avec votre nom d'utilisateur et votre avatar.

3.2 Tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles et des comportements abusifs

L'Application applique une politique stricte de tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles et des utilisateurs abusifs. Lors de la publication de commentaires, de réponses ou de tout autre contenu, les éléments suivants sont strictement interdits :

Les grossièretés, insultes ou propos offensants
Le harcèlement, l'intimidation, les menaces ou l'intimidation d'autres utilisateurs
Les discours de haine ou les contenus racistes, sexistes, discriminatoires ou dégradants
Les contenus sexuellement explicites, obscènes ou autrement inappropriés
Le spam, la publicité, les escroqueries ou les contenus répétitifs/hors sujet
Les contenus illégaux ou faisant la promotion d'activités illégales
L'usurpation de l'identité d'une autre personne ou entité
Le partage des informations personnelles ou de contact d'autres utilisateurs sans leur consentement
Tout contenu ou comportement visant à perturber, provoquer ou nuire à d'autres utilisateurs

En utilisant l'Application, vous acceptez qu'il n'y ait aucune tolérance à l'égard des contenus répréhensibles ou des utilisateurs abusifs. Les contenus qui enfreignent la présente section seront supprimés, et les utilisateurs qui les publient pourront être bannis.

3.3 Signalement et modération

L'Application propose un mécanisme permettant de signaler les commentaires et réponses répréhensibles. Vous acceptez de l'utiliser de bonne foi ; les signalements faux ou abusifs constituent eux-mêmes une violation des présentes Conditions.

Lorsqu'un contenu est signalé ou détecté d'une autre manière, le Développeur se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de :

Supprimer ou masquer le contenu
Suspendre le compte de l'utilisateur fautif pour une durée limitée
Bannir définitivement l'utilisateur de l'Application

Nous nous efforçons de donner suite aux signalements de contenus répréhensibles dans un délai de 24 heures, notamment en supprimant le contenu et/ou en excluant l'utilisateur qui l'a publié.

3.4 Blocage d'autres utilisateurs

Vous pouvez bloquer d'autres utilisateurs. Lorsque vous bloquez un utilisateur :

Cet utilisateur ne peut plus voir vos commentaires et réponses, et vous ne voyez plus les siens
Aucun de vous deux n'est montré à l'autre dans les zones concernées de l'Application

Le blocage est un outil personnel permettant de contrôler votre propre expérience et ne remplace pas le signalement des contenus qui enfreignent les présentes Conditions.

3.5 Responsabilité du contenu

Les commentaires et réponses sont créés par les utilisateurs et ne reflètent pas les opinions du Développeur. Le Développeur n'approuve pas et n'est pas responsable du contenu généré par les utilisateurs, mais se réserve le droit de le modérer comme décrit ci-dessus.

4. Utilisation acceptable

Outre la section 3, les éléments suivants sont interdits lors de l'utilisation de l'Application :

Tenter de contourner les mécanismes de sécurité de l'Application ou les systèmes de compte/bannissement (par exemple, créer un nouveau compte pour échapper à un bannissement)
Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'Application
Copier, distribuer ou exploiter commercialement le contenu de l'Application sans autorisation
Utiliser des outils automatisés (bots, scripts) pour créer des comptes, publier du contenu ou extraire des données
Tenter des actions qui surchargent les serveurs ou perturbent le Service

5. Droits de propriété intellectuelle

5.1 Propriété de l'Application

Le nom Potentials, le logo, les visuels, le design, le code source et le contenu original de l'Application sont la propriété intellectuelle d'iCat Studios, protégés par le droit d'auteur, les marques, les secrets commerciaux et les autres droits de propriété intellectuelle applicables.

5.2 Marques de tiers

L'Application affiche des noms de joueurs, des noms de clubs, des noms de ligues, des notes et des identifiants similaires afin d'aider les utilisateurs à parcourir et analyser des données footballistiques. Ces noms et toutes les marques associées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs, y compris, sans s'y limiter, EA Sports, FIFA, les clubs de football individuels, les ligues, les fédérations nationales et les joueurs eux-mêmes.

Potentials n'est ni affilié à, ni approuvé par, ni parrainé par, ni de quelque manière officiellement lié à EA Sports, aux marques EA SPORTS FC ou FIFA, ni à aucun club, ligue, fédération ou organisation mentionné dans l'Application. Tous les noms et marques de tiers sont utilisés uniquement à des fins d'identification et de description, dans le cadre du principe de l'usage loyal nominatif. Si vous êtes titulaire de droits et souhaitez signaler une préoccupation, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée à la section 12.

6. Clause de non-responsabilité

L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Le Développeur ne garantit pas que l'Application fonctionnera sans erreur, sans interruption ou de manière sécurisée, ni que les données des joueurs, les notes et les autres informations affichées seront toujours exactes, à jour ou complètes. Les données footballistiques sont fournies à des fins d'information et de divertissement uniquement.

Le Développeur n'est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de l'utilisation de l'Application ou liés à celle-ci, y compris la perte de données, les dysfonctionnements de l'appareil, les interruptions de services tiers ou tout préjudice découlant des interactions entre utilisateurs.

7. Clause de non-responsabilité Apple et Google

7.1 Concernant Apple Inc.

Cette Application est distribuée via l'Apple App Store pour la version iOS. Dans ce contexte :

Apple Inc. n'assume aucune responsabilité quelle qu'elle soit à l'égard de cette Application ou de son contenu
Apple ne peut être tenue responsable des dysfonctionnements de l'Application, des erreurs, des interactions entre utilisateurs ou de toute autre question
Apple Inc. n'a aucune obligation quelle qu'elle soit si l'Application enfreint les présentes Conditions d'utilisation
La maintenance, l'assistance et les services aux utilisateurs de cette Application relèvent de la seule responsabilité d'iCat Studios
Apple Inc. est exonérée de toute responsabilité pour les questions juridiques ou réclamations survenant au sein de l'Application
Les utilisateurs de l'Application ne peuvent adresser aucune réclamation directement à Apple Inc.
Apple Inc. est un tiers bénéficiaire des présentes Conditions et peut les faire appliquer si nécessaire

7.2 Concernant Google LLC

Cette Application est distribuée via le Google Play Store pour la version Android. Dans ce contexte :

Google LLC n'assume aucune responsabilité quelle qu'elle soit à l'égard de cette Application ou de son contenu
Google ne peut être tenue responsable des dysfonctionnements de l'Application, des erreurs, des interactions entre utilisateurs ou de toute autre question
La maintenance, l'assistance et les services aux utilisateurs de cette Application relèvent de la seule responsabilité d'iCat Studios
Le Google Play Store est uniquement une plateforme de distribution de l'Application et n'assume aucune responsabilité quant au contenu ou au fonctionnement de l'Application

7.3 Apple Sign-In et Google Sign-In

L'Application utilise les services Apple Sign-In et Google Sign-In pour l'authentification. Le fonctionnement, la maintenance et la sécurité de ces services relèvent des prestataires de services respectifs. Le Développeur ne peut être tenu responsable des interruptions ou des problèmes liés à ces services.

8. Fonctionnalités payantes et abonnements

L'Application propose des fonctionnalités payantes sous le nom de « Potentials Pro » ou des noms similaires :

Tous les paiements sont traités via l'Apple App Store ou le Google Play Store (la gestion des abonnements est assurée par RevenueCat en tant que prestataire de rapprochement ; nous ne voyons ni ne stockons les informations de votre carte de paiement).
Le paiement, le remboursement et la gestion des abonnements sont soumis aux politiques de la plateforme concernée.
Les demandes de remboursement doivent être soumises à Apple ou Google ; elles ne peuvent pas être envoyées directement au Développeur.
Les abonnements Pro se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Vous pouvez gérer et annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte Apple ID ou Google Play.
Les fonctionnalités Pro offrent une expérience améliorée et sans publicité et n'affectent pas la modération de la communauté ni la situation d'aucun utilisateur.

9. Modification ou résiliation du Service

Le Développeur peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités de l'Application, suspendre temporairement l'Application, mettre fin entièrement à l'Application ou interrompre le Service dans certaines régions. Les utilisateurs ne peuvent prétendre à aucune indemnisation en raison de tels changements.

Le Développeur peut également suspendre ou résilier votre compte, supprimer votre contenu et vous bannir de l'Application si vous enfreignez les présentes Conditions, en particulier la section 3.

10. Modifications des présentes Conditions

Le Développeur se réserve le droit de mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications importantes seront publiées sur cette page, actualiseront la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut et pourront être envoyées sous forme de notifications intégrées à l'application. Le fait de continuer à utiliser l'Application après la publication des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

11. Loi applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de Türkiye. Tout litige découlant des présentes Conditions ou lié à celles-ci sera résolu par les tribunaux et bureaux d'exécution d'Istanbul.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions d'utilisation :

E-mail : support@icatstudios.com
Développeur : iCat Studios
Site web : icatstudios.com