Podmínky použití

Tento dokument je k dispozici v několika jazycích pro vaše pohodlí. V případě jakéhokoli rozporu nebo rozdílu mezi jazykovými verzemi je rozhodující anglické znění.

Naposledy aktualizováno: 20. listopadu 2026

Aplikace: SwapMap: Cards, Stickers, TCG

Vývojář: iCat Studios

Před používáním mobilní aplikace SwapMap („Aplikace", „Služba") si prosím pečlivě přečtěte tyto Podmínky použití („Podmínky"). Stažením a používáním Aplikace souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito Podmínkami. Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, Aplikaci prosím nepoužívejte.

1. Definice

• Aplikace: Mobilní aplikace SwapMap a související webové stránky
• Vývojář / My / Nás / Naše: iCat Studios
• Uživatel / Vy / Váš: Osoba, která Aplikaci používá
• Služba: Všechny funkce a obsah nabízený Aplikací
• Obsah: Inzeráty, nabídky, zprávy, hodnocení, profilové údaje, inventář sbírky a všechna ostatní data v Aplikaci
• Inzerát: Inzerát zveřejněný uživatelem za účelem výměny, prodeje nebo poptávky samolepek nebo sběratelských karet
• Nabídka: Návrh vyměňovaný mezi uživateli za účelem uzavření výměny nebo prodeje

2. Povaha služby — DŮLEŽITÉ

2.1 SwapMap je komunitní tržiště, nikoli prodejce

SwapMap je peer-to-peer komunitní platforma, která spojuje sběratele fyzických alb samolepek a sběratelských karet (jako Panini, Topps, Match Attax, FIFA Adrenalyn XL a podobné série). Následující body tvoří základní povahu Aplikace a musí být uživateli jasně chápány:

• SwapMap neprodává samolepky, sběratelské karty, balíčky ani jiné fyzické zboží.
• SwapMap není stranou žádné transakce, výměny nebo prodeje mezi uživateli.
• SwapMap nedrží, nedeponuje, neexpeduje, nedoručuje, nevěřejí, neoceňuje ani nezaručuje stav žádné položky vyměňované mezi uživateli.
• SwapMap nezpracovává platby mezi uživateli. Peníze, které si uživatelé vyměňují, jsou vyměňovány přímo mezi nimi, mimo platformu.
• SwapMap nezaručuje, že kterýkoli uživatel splní podmínky dohodnuté výměny nebo prodeje. Obchody jsou prováděny na základě vzájemné důvěry a systému hodnocení uživatelů, který Aplikace poskytuje.

Berete na vědomí a souhlasíte, že všechny transakce, dohody, výměny, setkání a spory vzniklé mezi uživateli jsou výhradně mezi těmito uživateli a že SwapMap je pouze zprostředkovatel poskytující komunikační nástroje, vyhledávání a funkce pro objevování.

2.2 Žádné hazardní hry, loterie ani hry o náhodu

• Aplikace neobsahuje žádné sázky, hazardní hry, loterie ani mechaniky her o náhodu.
• Pro členství a další placené funkce neovlivňují výsledky vyhledávání, výsledky obchodu, hodnocení ani konkurenční postavení žádného uživatele.

2.3 Věkové omezení

Aplikace je určena pro uživatele starší 13 let. Osoby mladší 13 let nesmí Aplikaci používat. Používáním Aplikace uživatel prohlašuje, že je starší 13 let. Pro uživatele ve věku 13 až 18 let by obchody a osobní setkání měly být pod dohledem rodiče nebo zákonného zástupce.

3. Vytvoření a používání účtu

3.1 Vytvoření účtu

Pro používání Aplikace si musíte vytvořit účet pomocí Přihlásit se přes Apple nebo Přihlásit se přes Google. Při vytváření účtu:

• Musíte poskytnout přesné a aktuální informace
• Nesmíte si vytvořit účet pomocí cizí identity
• Nesmíte si vytvořit účet pomocí falešných nebo zavádějících informací
• Osoba může mít pouze jeden účet

3.2 Bezpečnost účtu

Jste výhradně odpovědní za všechny aktivity, které se odehrávají ve vašem účtu. Pro zachování bezpečnosti účtu:

• Musíte chránit své Apple ID nebo Google účet
• Nesmíte umožnit ostatním přístup k vašemu účtu
• Musíte okamžitě informovat Vývojáře o jakékoli podezřelé aktivitě

3.3 Ukončení účtu

Vývojář si vyhrazuje právo pozastavit nebo ukončit účet kteréhokoli uživatele bez předchozího upozornění v následujících případech:

• Porušení těchto Podmínek
• Podvod, podvody nebo zkreslení položek v inzerátech nebo nabídkách
• Obtěžování, urážky, výhrůžky nebo nenávistné projevy vůči ostatním uživatelům
• Opakované selhání obchodu, nedostavení se nebo nedodání dohodnutých položek
• Vytváření více účtů
• Použití automatizovaného softwaru, botů nebo nástrojů pro scraping
• Chování v rozporu s platnými zákony

4. Přijatelné použití

4.1 Chování při inzerci a obchodu

Když zveřejňujete inzerát, podáváte nabídku nebo posíláte zprávu jinému uživateli:

• Popisujte položky přesně, včetně jejich stavu (mint, near-mint, played, damaged)
• Dodržujte podmínky každé přijaté nabídky (doručte položky, které jste se zavázali doručit, ve stavu, který jste popsali)
• Komunikujte uctivě a včas
• Při osobních výměnách se setkávejte na bezpečných veřejných místech, zejména pokud jsou zapojeni nezletilí
• Nepoužívejte Aplikaci k prodeji, inzerci nebo nabízení položek nesouvisejících se sběratelstvím samolepek a karet

4.2 Zakázané chování

Při používání Aplikace jsou zakázána následující chování:

• Vytváření falešných účtů nebo vydávání se za jiné osoby
• Zveřejňování podvodných inzerátů, falešných předmětů, padělaných samolepek/karet nebo kradeného zboží
• Použití nevhodných zobrazovaných jmen, vulgarismů, urážek, obtěžování, rasistických, sexistických nebo nenávistných výrazů vůči ostatním uživatelům
• Posílání spamu, reklamy nebo propagačního obsahu prostřednictvím zpráv nebo inzerátů
• Sdílení osobních kontaktních údajů jiných uživatelů bez jejich souhlasu
• Prodej nebo směna jakékoli položky, jejíž prodej je ve vašem místě nezákonný (např. kradené zboží, regulované předměty)
• Použití Aplikace k praní špinavých peněz nebo k převodu hodnoty maskovanému jako výměna
• Pokusy o obcházení bezpečnostních mechanismů Aplikace
• Reverzní inženýrství, dekompilace nebo demontáž Aplikace
• Kopírování, distribuce nebo komerční využití obsahu Aplikace bez povolení
• Pokusy o akce, které přetěžují servery nebo narušují Službu
• Použití automatizovaných nástrojů (botů, skriptů) k vytváření inzerátů nebo zasílání nabídek

4.3 Nahlášení a hodnocení

Aplikace poskytuje systém hodnocení a mechanismus nahlášení. Souhlasíte s tím, že tyto nástroje budete používat v dobré víře. Falešná, odvetná nebo zneužívající nahlášení a hodnocení jsou samy o sobě porušením těchto Podmínek.

4.4 Sankce

Pokud jsou taková chování zjištěna, Vývojář si vyhrazuje právo pozastavit účet uživatele, skrýt jeho inzeráty, odstranit hodnocení nebo trvale smazat účet bez předchozího upozornění.

5. Práva duševního vlastnictví

5.1 Vlastnictví Aplikace

Název SwapMap, logo, vizuály, design, zdrojový kód a původní obsah Aplikace jsou duševním vlastnictvím iCat Studios. Tyto obsahy jsou chráněny:

• Autorským právem
• Registrací ochranné známky
• Obchodním tajemstvím
• Dalšími platnými právy duševního vlastnictví

5.2 Ochranné známky třetích stran a sběratelské předměty

Aplikace zobrazuje kódy samolepek, čísla karet, názvy sad, jména hráčů, názvy týmů, názvy lig a podobné identifikátory, aby pomohla uživatelům popsat fyzické předměty, které vlastní nebo hledají. Tato jména a ochranné známky, ke kterým se vztahují, jsou majetkem příslušných vlastníků — včetně, ale ne výlučně, Panini Group, Topps, Match Attax, FIFA, UEFA, jednotlivých fotbalových klubů, národních federací a samotných hráčů.

SwapMap si nenárokuje vlastnictví, nelicencuje, dále neprodává ani nedistribuuje žádnou ochrannou známku, samolepku, kartu, obrázek nebo materiál chráněný autorským právem třetích stran. Všechna jména a ochranné známky třetích stran jsou používány výhradně pro identifikační a popisné účely v rámci principu nominativního fair use, aby sběratelé mohli odkazovat na předměty, které již fyzicky vlastní, a vyměňovat je.

SwapMap není přidružen, schválen, sponzorován ani jakkoli oficiálně spojen s žádnou ligou, federací, klubem, soutěží, výrobcem samolepek, vydavatelem sběratelských karet nebo organizací uvedenou v Aplikaci.

Souhlasíte s tím, že:

• Nebudete Aplikaci používat k porušování práv duševního vlastnictví jakékoli třetí strany
• Nebudete nahrávat padělané, pirátské nebo neautorizované kopie jakékoli samolepky, karty nebo jiné sběratelské položky
• Jakékoli komerční využití obsahu třetích stran zobrazovaného v Aplikaci vyžaduje, abyste získali vlastní licenci nebo oprávnění přímo od příslušného vlastníka práv

Pokud jste vlastníkem práv a chcete nahlásit neoprávněné použití vaší ochranné známky nebo materiálu chráněného autorským právem v Aplikaci, kontaktujte nás prosím na adrese v oddílu 13. Na legitimní žádosti o stažení odpovíme do třiceti (30) dnů a sporný obsah odstraníme nebo nahradíme tam, kde je to vhodné.

5.3 Uživatelský obsah

Obsah, který vytvoříte při používání Aplikace (inzeráty, popisy, fotografie, zobrazované jméno, zprávy, hodnocení), je vaším majetkem. Používáním Aplikace však udělujete Vývojáři bezplatné, celosvětové, neexkluzivní a převoditelné právo bez licenčních poplatků zobrazovat, ukládat, reprodukovat a sdílet tento obsah v rámci Aplikace a s ostatními uživateli za účelem provozování Služby.

6. Vyloučení odpovědnosti

6.1 Služba poskytována „tak, jak je"

Aplikace je poskytována „tak, jak je" a „jak je k dispozici". Vývojář neposkytuje žádné záruky ohledně:

• Toho, že Aplikace bude fungovat bez chyb, nepřerušovaně nebo bezpečně
• Toho, že inzeráty, hodnocení nebo uživatelské informace budou vždy přesné, aktuální nebo pravé
• Toho, že nedojde k výpadkům serverů
• Toho, že Aplikace bude fungovat na konkrétním zařízení nebo operačním systému

6.2 Transakce mezi uživateli

Vývojář není stranou žádné transakce mezi uživateli a nenese žádnou odpovědnost za výsledek jakékoli výměny, prodeje, setkání nebo dohody iniciované prostřednictvím Aplikace. To zahrnuje, ale není omezeno na:

• Nedoručení, opožděné doručení nebo částečné doručení vyměňovaných položek
• Nesprávně uvedený stav, pravost nebo hodnocení vyměňovaných položek
• Padělané, falešné nebo kradené položky vyměňované mezi uživateli
• Škody nebo ztráty vzniklé během přepravy, balení nebo osobního předání
• Spory o hotovostní částky dohodnuté mimo platformu
• Spory o místa setkání, časy nebo osobní chování
• Zranění osob, obtěžování, krádeže nebo jakákoli jiná újma vzniklá z osobních setkání

Uživatelé jsou výhradně odpovědní za ověření identity, pověsti a důvěryhodnosti jakékoli strany, se kterou se rozhodnou obchodovat, včetně přezkoumání historie hodnocení v Aplikaci. Uživatelé se setkávají, obchodují a uzavírají transakce na vlastní riziko.

6.3 Omezení odpovědnosti

Vývojář není odpovědný za přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní nebo následné škody vzniklé v souvislosti s používáním Aplikace nebo s ním souvisejícím. To zahrnuje, ale není omezeno na:

• Ztrátu nebo poškození jakékoli samolepky, karty nebo jiné fyzické položky
• Peníze nebo hodnotu ztracenou při transakci mezi uživateli
• Ztrátu dat
• Hmotné nebo morální škody
• Zranění osob vzniklé z osobních setkání mezi uživateli
• Poruchy zařízení
• Přerušení služeb třetích stran

7. Vyloučení odpovědnosti Apple a Google

7.1 Pokud jde o Apple Inc.

Tato Aplikace je distribuována prostřednictvím Apple App Store pro verzi iOS. V této souvislosti:

• Apple Inc. nenese žádnou odpovědnost za tuto Aplikaci ani její obsah
• Apple nemůže být odpovědný za poruchy Aplikace, chyby, transakce mezi uživateli ani za jakoukoli jinou záležitost
• Apple Inc. nemá žádnou povinnost, pokud Aplikace porušuje tyto Podmínky použití
• Údržba, podpora a uživatelské služby pro tuto Aplikaci jsou výhradně odpovědností iCat Studios
• Apple Inc. je osvobozen od jakékoli odpovědnosti za právní problémy nebo nároky vzniklé v rámci Aplikace
• Aplikace a její obsah musí respektovat práva duševního vlastnictví Apple
• Uživatelé Aplikace nemohou směřovat žádné nároky přímo proti Apple Inc.
• Apple Inc. je oprávněnou třetí stranou těchto Podmínek a může tyto Podmínky vymáhat, je-li to nutné

7.2 Pokud jde o Google LLC

Tato Aplikace je distribuována prostřednictvím Google Play Store pro verzi Android. V této souvislosti:

• Google LLC nenese žádnou odpovědnost za tuto Aplikaci ani její obsah
• Google nemůže být odpovědný za poruchy Aplikace, chyby, transakce mezi uživateli ani za jakoukoli jinou záležitost
• Údržba, podpora a uživatelské služby pro tuto Aplikaci jsou výhradně odpovědností iCat Studios
• Google Play Store je výhradně distribuční platformou pro Aplikaci a nenese žádnou odpovědnost za obsah nebo provoz Aplikace

7.3 Apple Sign-In a Google Sign-In

Aplikace používá služby Apple Sign-In a Google Sign-In pro autentizaci. Provoz, údržba a bezpečnost těchto služeb patří příslušným poskytovatelům služeb. Vývojář nemůže být odpovědný za jakékoli přerušení nebo problémy s těmito službami.

8. Placené funkce a předplatná

Aplikace nabízí placené funkce pod názvem „SwapMap Pro" nebo podobnými názvy:

• Všechny platby jsou zpracovávány prostřednictvím Apple App Store nebo Google Play Store (správa předplatného je zajištěna prostřednictvím RevenueCat jako našeho poskytovatele odsouhlasení; nevidíme ani neukládáme informace o vaší platební kartě).
• Platby, vrácení peněz a správa předplatného podléhají zásadám příslušné platformy.
• Žádosti o vrácení peněz musí být zaslány společnosti Apple nebo Google — žádosti o vrácení peněz nelze zasílat přímo Vývojáři.
• Pro předplatná se automaticky obnovují na konci každého fakturačního období, pokud nejsou zrušena alespoň 24 hodin před datem obnovení. Své předplatné můžete kdykoli spravovat a zrušit v nastavení svého Apple ID nebo účtu Google Play.
• Funkce Pro pouze poskytují uživatelům další zážitek — neovlivňují integritu tržiště, viditelnost žádného inzerátu ani výsledek jakékoli výměny.
• Funkce Pro nezaručují úspěšné obchody — všichni uživatelé se účastní tržiště za stejných podmínek.

9. Lokační služby

Aplikace používá polohu vašeho zařízení pouze tehdy, když udělíte odpovídající oprávnění, a pouze v okamžicích popsaných v našich Zásadách ochrany osobních údajů. Na všechny uložené souřadnice aplikujeme náhodný posun ~500 metrů, aby vaše přesná poloha nebyla nikdy sdílena s ostatními uživateli ani zobrazena na veřejné mapě.

10. Změna nebo ukončení služby

Vývojář může kdykoli a z jakéhokoli důvodu:

• Upravit, přidat nebo odstranit funkce Aplikace
• Dočasně pozastavit Aplikaci
• Aplikaci zcela ukončit
• Ukončit Službu v některých regionech

Uživatelé nemohou nárokovat žádnou náhradu z důvodu takových změn.

11. Změny těchto Podmínek

Vývojář si vyhrazuje právo tyto Podmínky použití kdykoli aktualizovat. Významné změny budou:

• Zveřejněny na této stránce
• Obnoví datum „Naposledy aktualizováno" v horní části
• Mohou být zaslány jako oznámení v aplikaci

Pokračováním v používání Aplikace po zveřejnění změn vyjadřujete souhlas s aktualizovanými Podmínkami.

12. Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto Podmínky se řídí zákony Turecké republiky. Jakékoli spory vzniklé z těchto Podmínek nebo v souvislosti s nimi budou řešeny istanbulskými soudy a vykonávacími úřady.

13. Kontakt

Pro dotazy ohledně těchto Podmínek použití:

• E-mail: support@icatstudios.com
• Vývojář: iCat Studios
• Web: icatstudios.com