يتم تقديم هذه الوثيقة بعدة لغات لراحتك. في حالة وجود أي تعارض أو اختلاف بين الإصدارات اللغوية، يسود النص الإنجليزي.
آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026
التطبيق: SwapMap: Cards, Stickers, TCG
المطور: iCat Studios
في iCat Studios («نحن»، «لنا»، «خاصتنا»)، نحترم خصوصية مستخدمي («أنت»، «لك») تطبيق SwapMap للهاتف المحمول («التطبيق»). توضح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي نجمعها، وكيف نستخدمها، ومع من نتشاركها، وحقوقك عند استخدام تطبيقنا.
باستخدامك للتطبيق، فإنك توافق على سياسة الخصوصية هذه.
1. البيانات التي نجمعها
1.1 معلومات الحساب
عند استخدامك لتسجيل الدخول عبر Apple أو تسجيل الدخول عبر Google، نتلقى المعلومات التالية من Apple أو Google:
- عنوان البريد الإلكتروني (تقدم Apple بريدًا إلكترونيًا للتمرير إذا اخترت «إخفاء بريدي الإلكتروني»)
- الاسم الأول والاسم الأخير (تقدم Apple ذلك فقط عند التسجيل الأول؛ Google تقدمه عند كل تسجيل دخول)
- معرّف المستخدم لدى المزود — معرّف فريد يستخدم للتعرف على حسابك
1.2 معلومات الملف الشخصي
المعلومات التي تقدمها مباشرة في التطبيق:
- الاسم المعروض (مرئي للمستخدمين الآخرين في القوائم والرسائل والتقييمات)
- السيرة الذاتية (اختياري، مرئي للمستخدمين الآخرين)
- الصورة الرمزية (اختياري)
- تسمية المنطقة (مثل «الرياض، النخيل») — تسمية موقع تقريبية وقابلة للقراءة تقوم بتعيينها أثناء الإعداد
- الإحداثيات التقريبية لمنطقتك — راجع القسم 1.4 للحصول على تفاصيل حول إزاحة الخصوصية التي نطبقها
- البلد واللغة المفضلة
- حالة اشتراك Pro — ما إذا كانت لديك عضوية Pro نشطة وتاريخ انتهاء صلاحيتها
1.3 بيانات المجموعة والقوائم
البيانات التي تنشئها أثناء استخدام التطبيق:
- مخزون مجموعتك (ما هي الملصقات/البطاقات التي تمتلكها وعدد النسخ المكررة، وأيها تريد)
- القوائم التي تنشرها (بيع أو مقايضة أو مطلوب)، بما في ذلك العنوان والوصف والسعر المطلوب والعملة والحالة والعناصر المضمنة
- العروض التي تقدمها أو تتلقاها، بما في ذلك سجلها الكامل (الجولات والعناصر المطلوبة والعناصر المعروضة والمبالغ النقدية)
- المحادثات والرسائل المتبادلة مع المستخدمين الآخرين
- التقييمات والتعليقات التي تقدمها أو تتلقاها
- التقارير التي تقدمها بشأن المستخدمين الآخرين أو الرسائل أو القوائم
1.4 بيانات الموقع
التطبيق قائم على الموقع. نعالج بيانات الموقع على النحو التالي:
- عندما تمنح إذن الموقع، نقرأ إحداثيات جهازك مرة واحدة لاقتراح منطقتك أثناء الإعداد ولتركيز الخريطة حولك. نحن لا نتتبع موقعك في الخلفية.
- يتم إجراء تشفير جغرافي عكسي (المدينة، الحي) لاقتراح تسمية منطقة قابلة للقراءة.
- قبل تخزين إحداثيات قائمتك أو ملفك الشخصي على خوادمنا، نطبق إزاحة عشوائية تبلغ ~500 متر بحيث لا يتم نشر موقعك الدقيق أبدًا. دبوس الخريطة المعروض للمستخدمين الآخرين هو دائمًا الإحداثيات المُزاحة، وليس الإحداثيات الحقيقية.
- يمكنك رفض أو إلغاء إذن الموقع في أي وقت من إعدادات جهازك. سيستمر التطبيق في العمل؛ ستستخدم الخريطة موقعًا افتراضيًا حتى تقدم موقعًا.
1.5 الكاميرا وماسح الملصقات
يتضمن التطبيق ماسحًا اختياريًا للملصقات يستخدم كاميرا جهازك لقراءة رموز الملصقات (مثل «MEX5» أو «FWC1» أو الرموز الرقمية لمجموعات بأسلوب Adrenalyn):
- يُطلب الوصول إلى الكاميرا فقط عند فتح الماسح الضوئي.
- تتم معالجة الصور بالكامل على جهازك باستخدام التعرف على النص على الجهاز (Apple Vision على iOS، Google ML Kit على Android). لا يتم تحميل أي صور للكاميرا إلى خوادمنا أو إلى أي طرف ثالث.
- يتم إرسال رمز النص المعترف به فقط (مثل «MEX5») إلى خادمنا عند تأكيدك وإضافة البطاقة إلى مجموعتك.
- يمكنك رفض أو إلغاء الوصول إلى الكاميرا في أي وقت من إعدادات جهازك؛ تستمر الميزات الأخرى للتطبيق في العمل.
1.6 معلومات الجهاز والتطبيق
- معرّف الجهاز (لإدارة الجلسة المجهولة)
- نظام التشغيل (إصدار iOS/Android)
- إصدار التطبيق والمنصة (رمز الإصدار، اسم الإصدار، وما إذا كنت على iOS أو Android) — يستخدم لتقديم دعم خاص بالإصدار وتحديد مشاكل التوافق
- رمز إشعارات الدفع — رمز فريد صادر عن خدمة Apple Push Notification (APNs) أو Firebase Cloud Messaging (FCM) حتى نتمكن من تسليم إشعارات الرسائل الجديدة وإشعارات العروض والإعلانات المهمة. يمكنك تعطيل إشعارات الدفع في أي وقت من إعدادات جهازك.
1.7 معرّف الإعلان
قد يجمع التطبيق معرّف الإعلان الخاص بك (IDFA على iOS، GAID/Advertising ID على Android) فقط بموافقتك الصريحة:
- على iOS، سترى مطالبة App Tracking Transparency (ATT) عند تشغيل التطبيق لأول مرة. إذا اخترت «اطلب من التطبيق عدم التتبع»، فلن يتم جمع IDFA ولن يتلقى شركاؤنا الإعلانيون سوى معلومات تحافظ على الخصوصية عبر SKAdNetwork من Apple.
- على Android، يتم جمع GAID ما لم تختر إيقاف عبر الإعدادات → Google → الإعلانات → حذف معرّف الإعلان.
- عند الجمع، تتم مشاركة معرّف الإعلان مع شركائنا الإعلانيين المدرجين في القسم 3.4 لإسناد الإعلانات والحد من تكرارها.
1.8 البيانات التي يتم جمعها تلقائيًا
- عنوان IP — يستخدم لأغراض الأمان، بما في ذلك الحد من المعدل في نقاط نهاية المصادقة ومنع إساءة الاستخدام. لا نستخدم عناوين IP لبناء ملفات تعريف الإعلانات.
- تقارير الأخطاء والأعطال — تستخدم لمراقبة استقرار التطبيق. تتم تصفية التقارير لاستبعاد المعلومات التي يمكن التعرف عليها شخصيًا.
2. كيف نستخدم بياناتك
نستخدم البيانات التي تم جمعها للأغراض التالية:
- إنشاء وإدارة الحساب: للسماح لك بتسجيل الدخول واستخدام التطبيق
- تشغيل السوق: لنشر قوائمك ومطابقتك مع جامعين قريبين والسماح لك بتبادل العروض والرسائل
- الخريطة والاكتشاف: لعرض القوائم حولك والسماح لك بالبحث حسب المنطقة أو المجموعة أو البطاقة
- الثقة والسلامة: لمعالجة التقييمات والتقارير والحظر، وتعليق الحسابات التي تنتهك شروط الاستخدام لدينا
- إدارة اشتراك Pro: للتحقق من حالة اشتراكك ومنح الوصول إلى ميزات Pro
- التواصل: لإرسال التحديثات المهمة وإشعارات العروض والرسائل والإعلانات حول التطبيق
- أمن الحساب: لمنع الحسابات الاحتيالية والحد من معدل النشاط المشبوه
- الإعلان: لعرض الإعلانات داخل التطبيق وقياس أدائها — راجع القسم 8 للحصول على التفاصيل
- التحليلات والتحسين: لتحليل إحصائيات الاستخدام بشكل مجهول وتحسين التطبيق
3. مع من نتشارك بياناتك
لا يبيع SwapMap أو يؤجر بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة. نتشارك البيانات فقط مع مزودي الخدمات الموثوقين والشركاء الإعلانيين المدرجين أدناه، وفقط بالقدر الضروري لتشغيل التطبيق.
3.1 مزودو الخدمات
- Amazon Web Services (AWS) — استضافة الخوادم وقواعد البيانات (فرانكفورت، ألمانيا)
- Apple — مصادقة تسجيل الدخول عبر Apple، خدمة Apple Push Notification (APNs)
- Google — مصادقة تسجيل الدخول عبر Google، Firebase Cloud Messaging (إشعارات الدفع على Android)، Google Maps SDK (عرض الخريطة)
- Apple StoreKit / RevenueCat — يعالج مشتريات وتجديدات اشتراك Pro على iOS
- Google Play Billing / RevenueCat — يعالج مشتريات وتجديدات اشتراك Pro على Android
- Sentry — مراقبة الأخطاء والاستثناءات في الخلفية. تم تمكين تصفية المعلومات التي يمكن التعرف عليها شخصيًا (لا يتم إرسال أي بريد إلكتروني أو اسم أو محتوى قائمة أو محتوى رسالة إلى Sentry).
يعالج مزودو الخدمات هؤلاء البيانات نيابة عنا وبموجب تعليماتنا فقط.
3.2 المتطلبات القانونية
قد تتم مشاركة بياناتك مع السلطات استجابةً لأمر محكمة أو تحقيق قانوني أو التزام قانوني.
3.3 المعلومات المرئية للمستخدمين الآخرين
المعلومات التالية مرئية للمستخدمين الآخرين:
- اسمك المعروض، صورتك الرمزية، سيرتك الذاتية
- تسمية منطقتك (مثل «الرياض، النخيل») ودبوس الخريطة المُزاح (ليس إحداثياتك الدقيقة أبدًا)
- قوائمك (العنوان، الوصف، العناصر، السعر، الحالة)
- تقييماتك، نقاط الثقة، وعدد التقييمات
- الرسائل والعروض التي ترسلها إلى مستخدم محدد مرئية لذلك المستخدم
- شارة عضوية Pro إذا كان لديك اشتراك نشط
المعلومات التالية لا تُعرض أبدًا للمستخدمين الآخرين:
- عنوان بريدك الإلكتروني
- اسمك الأول واسمك الأخير الحقيقيين
- إحداثياتك الدقيقة (غير المُزاحة)
- معلومات جهازك
- معرّف الإعلان الخاص بك
- تاريخ انتهاء اشتراكك
- محتويات مخزون مجموعتك (يتم الكشف فقط عن العناصر التي تختار وضعها في قائمة أو عرض)
3.4 الشركاء الإعلانيون
يعرض التطبيق إعلانات من خلال عدة شبكات إعلانية (تسمى أحيانًا الوساطة). عندما توافق على التتبع، قد تتم مشاركة معرّف الإعلان الخاص بك والبيانات التقنية المحدودة مع الشركاء أدناه لتسليم الإعلانات والإسناد وتحديد التكرار. كل شريك لديه سياسة الخصوصية الخاصة به:
- Google AdMob & Google User Messaging Platform — policies.google.com/privacy
- AppLovin — applovin.com/privacy
- Liftoff (Vungle) — liftoff.io/privacy-policy
- Unity Ads — unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy
- Meta Audience Network — facebook.com/about/privacy
- InMobi — inmobi.com/privacy-policy
4. مكان ومدة تخزين بياناتك
4.1 موقع تخزين البيانات
يتم تخزين جميع بيانات المستخدمين في مراكز بيانات Amazon Web Services (AWS) في فرانكفورت (eu-central-1). نستخدم Amazon RDS PostgreSQL كخدمة قاعدة البيانات لدينا.
4.2 فترة الاحتفاظ
- الحسابات النشطة: يتم الاحتفاظ ببياناتك طالما بقي حسابك نشطًا
- الحسابات غير النشطة: يتم حذف الحسابات التي لم تسجل دخولها لمدة عامين تلقائيًا
- الحسابات المحذوفة: عند حذف حسابك، يتم حذف بياناتك الشخصية بشكل دائم خلال 30 يومًا (بما في ذلك النسخ الاحتياطية). قد يتم الاحتفاظ بالرسائل التي أرسلتها إلى مستخدمين آخرين في سجل محادثاتهم بشكل مجهول للحفاظ على سلامة سجلاتهم.
- الإحصائيات المجهولة: يمكن الاحتفاظ بالإحصائيات المجمعة المجهولة بعد الحذف (لا تحتوي على معلومات شخصية)
5. حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (أوروبا) وKVKK (تركيا)، لديك الحقوق التالية:
- حق الوصول: تعرف على البيانات التي نعالجها عنك
- حق التصحيح: طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة
- حق المحو («الحق في النسيان»): طلب حذف بياناتك
- حق تقييد المعالجة: الحد من كيفية معالجة بياناتك
- حق نقل البيانات: استلام بياناتك بتنسيق قابل للقراءة آليًا
- حق الاعتراض: الاعتراض على معالجة البيانات
- حق سحب الموافقة (التتبع الإعلاني): يمكنك إلغاء إذن ATT على iOS عبر الإعدادات → الخصوصية والأمان → التتبع، أو إعادة تعيين/حذف معرّف الإعلان الخاص بك على Android في أي وقت
كيفية حذف حسابك
يمكنك حذف حسابك بثلاث طرق:
- داخل التطبيق: الملف الشخصي → الإعدادات → حذف الحساب
- الويب: icatstudios.com/delete-account/swapmap
- البريد الإلكتروني: أرسل طلبًا إلى عنوان الاتصال أدناه
6. خصوصية الأطفال
SwapMap غير مخصص للمستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. نحن لا نجمع عن قصد بيانات شخصية من الأطفال دون سن 13 عامًا. إذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون سن 13 عامًا، فسنقوم بحذف تلك البيانات في أقرب وقت ممكن.
بالنسبة للمستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و18 عامًا، نوصي بمراجعة سياسة الخصوصية هذه مع أحد الوالدين أو الوصي. يجب أن تتم معاملات السوق بين المستخدمين — بما في ذلك تبادل الملصقات شخصيًا — تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي.
يمكن للوالدين أو الأوصياء الذين يعتقدون أن طفلهم يستخدم التطبيق الاتصال بنا.
7. أمان البيانات
نتخذ تدابير أمنية وفقًا لمعايير الصناعة لحماية بياناتك:
- تشفير HTTPS: يتم تشفير جميع حركة مرور الشبكة باستخدام SSL/TLS
- مصادقة بدون كلمة مرور: نحن لا نخزن كلمات المرور؛ تتم معالجة جميع عمليات تسجيل الدخول عبر Apple وGoogle
- إدارة الجلسات القائمة على JWT: تتم إدارة الجلسات برموز مؤقتة آمنة
- تحديد المعدل: يتم تحديد معدل نقاط نهاية المصادقة والحساسة لكل عنوان IP لمنع هجمات القوة الغاشمة وإساءة الاستخدام
- التحكم في الوصول: الوصول إلى قاعدة البيانات مقيد فقط بحسابات النظام المصرح بها
- إزاحة خصوصية الموقع: يتم تخزين إحداثيات القوائم والملفات الشخصية بإزاحة عشوائية تبلغ ~500 متر
- معالجة الكاميرا على الجهاز: يعمل OCR لماسح الملصقات على جهازك؛ لا تغادر أي صور هاتفك
- تحديثات الأمان المنتظمة: يتم الحفاظ على أنظمتنا محدثة
ومع ذلك، يرجى الأخذ في الاعتبار أن أي طريقة نقل عبر الإنترنت ليست آمنة بنسبة 100٪.
8. الإعلان والتتبع
8.1 الإعلانات داخل التطبيق
SwapMap مدعوم جزئيًا بالإعلانات. يعرض التطبيق إعلانات من خلال Google AdMob وشبكات أخرى عبر الوساطة (AppLovin، Liftoff/Vungle، Unity Ads، Meta Audience Network، InMobi). راجع القسم 3.4 للحصول على قائمة كاملة بالشركاء.
قد تتضمن الإعلانات تنسيقات Banner وInterstitial. يستمتع أعضاء Pro بتجربة خالية من الإعلانات.
8.2 App Tracking Transparency (iOS)
على iOS 14.5 والأحدث، تطلب Apple منا طلب إذنك قبل أن نتمكن من تتبعك عبر التطبيقات والمواقع الإلكترونية. عند تشغيل التطبيق لأول مرة، سترى مطالبة App Tracking Transparency:
- إذا اخترت «السماح»، فقد تتم مشاركة IDFA الخاص بك مع شركائنا الإعلانيين للإعلانات المخصصة والإسناد والحد من التكرار.
- إذا اخترت «اطلب من التطبيق عدم التتبع»، فلن يتم جمع IDFA الخاص بك. للإسناد، نستخدم إطار عمل SKAdNetwork من Apple الذي يحافظ على الخصوصية وستكون الإعلانات التي تراها غير مخصصة.
يمكنك تغيير قرارك في أي وقت في الإعدادات → الخصوصية والأمان → التتبع.
8.3 معرّف إعلان Android
على Android، قد يتم استخدام معرّف Google Advertising الخاص بك (GAID) من قبل شركائنا الإعلانيين. يمكنك إعادة تعيين أو حذف معرّف الإعلان الخاص بك في أي وقت عبر الإعدادات → Google → الإعلانات. بعد الحذف، ستكون الإعلانات غير مخصصة.
8.4 ملفات تعريف الارتباط
لا يستخدم تطبيق SwapMap للهاتف المحمول ملفات تعريف ارتباط المتصفح. يخضع التتبع على الهاتف المحمول للآليات الموصوفة أعلاه على مستوى المنصة، وليس ملفات تعريف الارتباط.
9. عمليات نقل البيانات الدولية
قد تتم معالجة بياناتك خارج بلدك الأصلي (AWS فرانكفورت — الاتحاد الأوروبي، ومراكز بيانات شركائنا الإعلانيين المدرجين في القسم 3.4، والتي قد تقع خارج الاتحاد الأوروبي). تتوافق عمليات النقل هذه مع معايير الأمان المطلوبة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وKVKK.
10. التغييرات في هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر. تصبح التغييرات سارية المفعول بمجرد نشرها على هذه الصفحة، وسيتم تحديث تاريخ «آخر تحديث» في الأعلى. سيتم إبلاغ التغييرات المهمة عبر إشعارات داخل التطبيق.
11. محتوى الأطراف الثالثة والعلامات التجارية
SwapMap هو سوق مجتمعي لجامعي ألبومات الملصقات وبطاقات التداول المادية. يعرض التطبيق رموز الملصقات وأسماء المجموعات وأسماء اللاعبين وأسماء الفرق وأسماء الدوريات ومعرّفات مماثلة لمساعدة المستخدمين على وصف العناصر التي يمتلكونها أو يبحثون عنها أو يتبادلونها. هذه الأسماء وأي علامات تجارية مرتبطة بها هي ملك لأصحابها المعنيين — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Panini Group، Topps، Match Attax، FIFA، UEFA، أندية كرة القدم الفردية، الاتحادات الوطنية، اللاعبين وأصحاب الحقوق الآخرين.
SwapMap غير منتسب لـ أو معتمد من أو مدعوم من أو متصل رسميًا بأي شركة تصنيع ملصقات أو ناشر بطاقات تداول أو دوري رياضي أو اتحاد أو نادي أو منظمة أو منافسة مذكورة في التطبيق. التطبيق نفسه لا يبيع أو يوزع أي ملصقات أو بطاقات. تستخدم جميع الأسماء والعلامات التجارية لأطراف ثالثة فقط لأغراض التحديد والوصف (الاستخدام العادل الاسمي)، بحيث يمكن للجامعين تحديد العناصر التي يمتلكونها بالفعل ماديًا وتبادلها.
المحتوى الذي يرفعه المستخدمون (القوائم، الصور، الرسائل) هو من مسؤولية المستخدم الذي نشره. لا يدعي SwapMap الملكية ولا يتحقق مسبقًا من المحتوى المقدم من المستخدمين.
إذا كنت صاحب حقوق وتعتقد أن علامتك التجارية أو المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر يتم استخدامها بشكل غير صحيح في التطبيق، فيرجى الاتصال بنا على عنوان البريد الإلكتروني أدناه. سنراجع الطلب ونرد بسرعة، أو نزيل المحتوى أو نستبدله.
12. الاتصال
للأسئلة المتعلقة بسياسة الخصوصية هذه أو طلبات معالجة البيانات:
- البريد الإلكتروني: support@icatstudios.com
- المطور: iCat Studios
- الويب: icatstudios.com
يمكن إرسال الطلبات بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو KVKK إلى عنوان البريد الإلكتروني أعلاه أو عبر البريد. سنرد في غضون 30 يومًا.
© 2026 iCat Studios. جميع الحقوق محفوظة.